بحث دراما "لن أعيش في جلباب أبي" .. بين الرواية الأدبية والمسلسل التليفزيوني Drama "I did not live in my father's gown" the literary novel and the TV series بحث نقدي .. من إعداد د/ نهى مصطفى محروس إبراهيم مدرس المسرح- کلية التربية النوعية – جامعة المنوفية dnohaaglan1983@gmail.com Drama "I did not live in my father's gown" the literary novel and the TV seri

نوع المستند : بحوث کاملة محکمة

المؤلف

کلية التربية النوعية جامعة المنوفية قسم ا‘لاعلام

المستخلص

دراما "لن أعيش في جلباب أبي" .. بين الرواية الأدبية والمسلسل التليفزيوني
مشکلة البحث: التساؤل الرئيس التالي: ما أوجه التشابه والاختلاف بين رواية "لن أعيش في جلباب أبي" والمسلسل التليفزيوني "لن أعيش في جلباب أبي"؟
أهمية البحث:
1- المسلسل التليفزيوني "لن أعيش في جلباب أبي" من أشهر المسلسلات التليفزيونية التي لاقت نجاحًا کبيرًا وقت عرضه. کما أن أدب إحسان عبد القدوس جدير بالبحث والدراسة.
2- تأثر کثير من المشاهدين بأحداث ورؤية المسلسل التليفزيوني "لن أعيش في جلباب أبي".
أهداف البحث:
1- الوقوف على أوجه الاتفاق والاختلاف في الرؤية الفکرية التي يطرحها کل من المسلسل التليفزيوني والرواية، عينتا البحث.
2- التعرف على مدى استفادة کاتب السيناريو والحوار من أحداث الرواية؛ عينة البحث.
3- التعرف على البنية الدرامية لکل من المسلسل والرواية، عينتا البحث.
نوع البحث ومنهجه: المنهج الوصفي في تحليل المضمون، والمنهج المقارن.
عينة البحث: رواية "لن أعيش في جلباب أبي" للمؤلف: إحسان عبد القدوس، والمسلسل التليفزيوني "لن أعيش في جلباب أبي" المأخوذ من نفس الرواية للکاتب مصطفى محرم.
نتائج البحث
- مسلسل "لن أعيش في جلباب أبي" يختلف اختلافًا کبيراً عن رواية "لن أعيش في جلباب أبي".
- أدخل مصطفى محرم تعديلات کثيرة على أحداث الرواية، ولکنه استطاع أن يحافظ على مضمونها.
- حبکة المسلسل التليفزيوني "لن أعيش في جلباب أبي" أفضل کثيرًا من حبکة الرواية التي تحمل نفس الاسم.
- اتسم المسلسل التليفزيوني –عينة البحث- بالدقة في التصميم والبناء، سواء على مستوى بناء الحبکة أو بناء الشخصيات الدرامية،
- مصطفى محرم أخذ من رواية إحسان عبد القدوس ملامح شخصية عبد الغفور البرعي وبنى عليها أحداث وحبکة مسلسله التليفزيوني.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية